Página principal

Bienvenido a Sugar Labs Chile

Logo de ONG Corporación Educalibre

Sugar Labs Chile es un capítulo nacional del proyecto Sugar Labs, que busca difundir y promover Sugar como una plataforma digital que fomenta el aprendizaje de los niños. Sugar Labs es una organización sin fines de lucro y es proyecto miembro de la Conservación de la Libertad de Software. La misión de Sugar Labs es apoyar a la comunidad de usuarios y desarrolladores de Sugar, y establecer "Laboratorios Locales" (Local Labs), entidades regionales y autonómicas para ayudar a los niños "aprender a aprender" mediante la adaptación de Sugar a los idiomas locales y programas de estudio.

Sugar Labs Chile es un proyecto impulsado por la ONG Corporación Educalibre, comunidad y organización que desde 2004 promueve el uso del software libre y la educación abierta como alternativa preferente para la integración efectiva de las TICs en los procesos de enseñanza/aprendizaje, elevando su logro y equidad en su acceso.

¿Cómo puedo probar Sugar?

Sugar on a Stick es una forma de utilizar Sugar sin tocar el disco duro del computador. Es una versión de Sugar como un sistema operativo especialmente diseñado para ser ejecutado desde un pendrive USB o dispositivo similar, de forma tal que los usuarios puedan experimentar la funcionalidad de un ordenador OLPC. Esta solución es muy adecuada para PCs lentas, antiguas y netbooks de bajos recursos. Sugar on a Stick ofrece una coherente y consistente experiencia. Reduce costos, proporcionando flexibilidad en opciones de hardware, permitiendo a las escuelas mantener su actual inversión y equipamiento. Los estudiantes pueden beneficiarse aumentando la apropiación de los computadores en el hogar, ya que llevando Sugar on a Stick a su casa, cada estudiante tiene un ambiente de computación que los padres también pueden compartir. A su vez proporciona acceso fuera de línea a aplicaciones y contenido dado que no todos los estudiantes tienen acceso a Internet en casa.

¿Cómo lo hago? Para descargar el Sugar y formatearlo como un LiveUSB, sigue las instrucciones aquí.

¿Qué es Sugar?

Interfaz de la "pieza" de Sugar, el niño en el centro, bajo él su bitácora y las Actividades a su alrededor

Sugar es una interfaz gráfica distinta a la metáfora asociada a un "escritorio" en una computadora (archivos, carpetas, papelera, etc.). Es una interfaz de usuario que se base en conocimientos y en socialización: los alumnos deben participar en la exploración y colaboración.

Esta interfaz se basa en tres principios muy simples sobre lo que nos hace humanos:

1. todo el mundo es un maestro y un alumno,
2. los seres humanos por su naturaleza, son seres sociales, y
3. los seres humanos por su naturaleza, son expresivos. Estos son los pilares de una experiencia de usuario óptima que acelera el aprendizaje.

Sugar es un medio sencillo y poderoso que involucra a los niños con el mundo del aprendizaje, abierto gracias al uso de Internet y los computadores. Con Sugar, hasta el aprendiz más joven se volverá más eficiente en el uso del computador, logrando adquirir el potencial para involucrarse en formas auténticas de solución de problemas. Con Sugar es más fácil compartir, aprender colaborativamente, reflexionar, posibilitando que los niños puedan desarrollar habilidades, para que en un mañana, se puedan defender en todos los aspectos de la vida cotidiana.

Para profoundizar en Sugar:

• Sugar: ¿De dónde viene y qué nos ofrece? Implementaciones y su impacto

Descripciones y apuntes breves:

• Lo diferente, los beneficios
• Concepción Educativa e Ideas Fuerza

Caracteristicas de Sugar

Comparte y colabora	No hay directorios o aplicaciones
Escriba documentos, comparta libros y fotos, o haga musica con solo un click de raton.	Sugar tiene actividades. Las actividades incluyen una aplicación, datos, e historia y pueden ser reiniciadas en cualquier momento.
Todo se guarda automáticamente	Un diario es usado para acceder a los datos
Nuestro objetivo es hacer imposible perder cualquier dato.	Un diario es una recopilación de lo que se hace, es un lugar para reflexionar acerca de el trabajo hecho.
Sugar está documentado por sus usuarios	Sugar es software libre
Nuestro manual fue escrito por miembros de la comunidad de Azúcar y profesores al rededor del mundo están creando un compendio de materiales pedagógicos para Azúcar . Usted puede ayudar.	Está escrito en Python y es fácil de adaptar a necesidades especificas. Azúcar esta licenciada bajo la licencia GPL; Las actualizaciones siempre respetaran la libertad de sus usuarios.
Sugar esta disponible en muchas distribuciones GNU/Linux	Sugar es portable, puede alojarse en un stick USB o una memoria SD y arrancar desde cualquier PC

Sugar también es extensible: puede adaptarse a una amplia variedad de usuarios, con diferentes niveles de lenguaje, y diferentes niveles de experiencia en informática. Es fácil de usar y comprender, sin embargo, no pone límite a la expresión personal; se puede llegar lejos, no tienes restricciones.

Sugar esta basado en Python, un lenguaje interpretado, lo que permite una inyección directa de ideas: sea en cualquier cosa que este haciendo el alumno: escuchando música, navegando, leyendo, escribiendo, programando, creando gráficos, etc, Es capaz de perforar más profundo y no se va a golpear con un muro, ya que pueden, en todos los niveles, participar en la depuración de su expresión personal y también las propias herramientas que utilizan para esa expresión.